Juego que me regalo un 6 de Enero:interpretación

Silviofilos

beto juarez
Si bien el disco trae una "explicación" del maestro, muchas cosas en la canción nunca me cerraron del todo. Para empezar, ¿cuál es el juego que menciona el título? ¿Cuál es la otra verdad que ha dado a luz la economía? ¿Es posible un lugar a salvo del perdón? De última, ¿qué sentido pude tener, quién y por qué podría querer SALVARSE del perdón? Esta canción tiene más preguntas que Playa Girón.

daniel
Beto,pienso que el juego pudiera ser el que mantenia Silvio con Lupe defendiendo ideas sobre los reyes magos que el mismo no creìa. En cuanto a "la otra verdad que ha dado a luz la economia",Silvio parece alejarse de doctrinas economicas absolutistas reconoce con el paso del tiempo que todo es mas complicado y no solo de blanco y negro.("que cosa es eso del comunismo").Silvio dijo una vez en una entrevista que quizas la palabra comunismo habria que sustituirla e inventarnos otra(a ver si encuentro esa entrevista)Èl lo explica bien. La cancion me transmite cierta desesperanza.Estamos en la era de las comunicaciones ,lo cual pone en evidencia la falta de conciencia de la gente.Ya no vale la excusa de yo no lo sabia.Ahora es màs no me interesa saberlo.Guerras,genocidios,globalizacion? indiferencia mundial. La revolución espiritual más grande que conocerá este mundo, es la misma guerra del Armagedón,que significa "gente que se arma"; porque cada uno se armará de sus propias obras; para enfrentar el juicio intelectual; no es guerra material; como algunos creen. Silvio ni quiere ni necesita el perdon. "Te amarè hasta el fin de los los tiempos...te amarè y despuès,te amarè"

escaramujo Para mi en esta canción Silvio se define como un soñador, alguien en perpetuo movimiento y acción para cambiar el mundo. Lo mismo que el niño Silvio discutía con Lupe sobre la existencia del sueño, los reyes magos, el Silvio hombre discute con la realidad, la economía, la religión impuestas y actuales. Por eso cuando llegue el Armagedón Silvio no va a quedarse quieto, no va a cejar en el empeño, no va a conformarse con el perdón cristiano(en varias canciones de esta trilogía la vuelta al catolicismo es un síntoma del imparable avance de las estrellitas que vienen girando en ángulo planetario), no va a atravesar la puerta del reino de los cielos. No, el va a seguir bailando con su sueño.

Frente a la amistad de los pueblos y los hombres, la solidaridad que defiende Martí, la cruda economía ha dado a luz una nueva verdad, en la que todos creemos y por las que nos regimos. Son las leyes del mercado, el tanto tienes, tanto vales: unos lo llaman dios, otros comercio, mas para mi es el reino de todavía. Pero el texto no es pesimista del todo, a pesar de que el fin del siglo XX (y anda que el comienzo del XXI) llevó la sien cebada de podredumbre e invitando a quemarlo todo (quemar el cielo si es preciso) a Silvio no le sale la canción desesperada. Todo está por hacer y por inventar. En fin, el juego que le trajeron los Reyes a Silvio no es otro que la posibilidad del sueño. Al menos, así lo veo yo.

reijavo de partida beto tienes un error ortográfico en el título de la canción, ya que es "juego que me REGALO un 6 de enero" no REGALÓ, es decir, es un juego que silvio se autoregala, no que le regala alguien. Todo lo que dice escaramujo es cierto. Se nos plantea acá un silvio preocupado de lo social, como cuando empezó a cambiar las canciones de amor por las críticas, fue acusado de disidente incluso, y todo eso. LA otra verdad que plantea es la del capitalismo y sus vicios, el egoismo humano, la avaricia, etc. por eso lo contrasta con las lecturas de Marti. Por eso silvio le dice a la sociedad moderna que está CIEGA, que no ve la verdad. Silvio se declara sin rey mago, sin regalos, y se regala a sí mismo esta canción.

beto juarez Sus respuestas me dejan más preguntas. Lo cual,va de suyo, es más que bueno, por algo somos admiradores de Silvio. No me hago cargo del error ortografico, hice copy & paste directo, título y todo, de wwww.silvio.net, o algo así. "Me regalo", como quien dice "me doy un presente a mí mismo", tiene más fuerza que el presunto me "regaló", gracias pues al agudo observador. Disculpen la preguntadería,pero ¿cómo ligarían ustedes, sabios silvistas, esta radical negación por parte de Silvio de cierta tradición cristiana (en versión católica) y ciertos coqueteos explícitos que vemos en otras canciones como Jerusalén Año Cero. Y más aún cuando habla de Che en términos "prestados" de la imaginería católica,como en América te hablo de Ermesto? Escaramujo, ¿a que denominas "perdón cristiano"? Daniel, a mí también me gana el desasosiego al escuchar esta canción (en realidad, en estos tiempos, me basta oír el viento meciendo las frondas de los árboles para que el desasosiego me visite), y se hace más agudo eso por el engañoso o distraído tono cantarín de la melodía y el delicado balance guitarrístico que Silvio inventa para acunar esas reflexiones. Además,me debes una entrevista, ¿ya la hallaste?


monica Es "regaló"; al menos viene así en el librillo del disco: Entiendo que es el día 6 de enero el que regala el juego a Silvio, "el 6 de enero me regaló este juego"...


escaramujo Esta mozuelilla nos presenta la prueba y todo:?' Vale, queda claro, es regaló. Mira que no mover el culete de la silla y correr a verificarlo. Seré vago. El título vuelve a ser ambiguo. El sujeto de la frase de regaló puede ser el seis de Enero, pero también puede ser una tercera persona a la que no se menciona. En cualquier caso, la explicación de Mónica es muy coherente con lo que sobre la canción cuenta Silvio. Así que voto por ella. Lo del perdón cristiano tiene que ver con el avance imparable entre el pueblo cubano de la religión católica. En abracadabra Silvio habla de una vuelta al catolicismo y lo que ofrece la religión cristiana al hombre es la salvación eterna y el perdón de los pecados. En ese sentido Silvio reniega de ese perdón, porque reniega del catolicismo (me incorporo a las legiones de quijotes que batallan por hundir las religiones donde quieran que se hallan). Sin embargo Silvio, como buen comunista, no reniega de la figura de Jesucristo, el profeta más antiguo de la comunidad, la solidaridad. El amor al prójimo es una faceta fundamental en la historia del Amor que Silvio nos ha venido contando en sus canciones.


Julian
Siento contradecir a Mónica y Escaramujo, a pesar de la prueba que Mónica presenta Reijavo tiene razón. Los que hayan visto el video de "Silvio presenta el CD Silvio a la TV Cubana" sabrán que es así. Silvio antes de cantar algunas de las canciones dá una breve explicación de ellas, claramente dice Juego que me REGALO un seis de enero. Les voy a transcribir la explicación de Silvio en el video. Silvio dice: Juego que me regalo un seis de enero fué una canción que escribí el seis de enero de este año y como este año hace bastantes años ya que yo comencé a tocar la guitarra y a cantar mis canciones, precisamente aquí en la televisión, eh, se me ocurrió hacerme este regalo de reyes magos y un poco como de cumpleaños.
Luego de esto empieza a cantarla, supongo que ahora no quedan dudas.

reijavo Exacto julian, gracias por presentar el argumento, cosa que no quise hacer yo de inmediato para ver como iba la discusión jeje, pero si mónica, lo siento, se equivocaron en editar esa carátula, aunque cueste creerlo, y según la explicación que Silvio da en el video que yo subí, es regalo no regaló, de hecho silvio se rie y acentúa bien la palabra cuando lo dice, seguramente para despejar la confusión.

daniel En el libro de recopilaciòn de canciones tampoco viene acentuado.Es verdad que tiene màs sentido "regalo" que "regalò". http://otravezcomeguaguasdelaute.blogspot.com/2005/10/entrevista-silvio-rodriguez-los.html Beto,no fue de este sitio donde lo leì pero es similar lo que cuenta.

escaramujo Pero bueno, qué mareo. Primero que si la una, luego que la otra. Pues hala, las dos y ya está. Al final los Reyes le trajeron un escalectrix y a eso se refiere la canción