Silvio Rodríguez canta en gallego por primera vez

y lo hace junto a Uxia en un tema dedicado a Begoña Caamaño

El cantautor cubano Silvio Rodríguez y la cantante gallega Uxía unen sus voces en "O teu nome é bandeira", una canción en homenaje a Begoña Caamaño, que este viernes se publica en las plataformas digitales, acompañada de un videoclip en Youtube. "O teu nome é bandeira" estará disponible desde las doce horas de la noche de este viernes en todas las plataformas y saldrá acompañada de un videoclip

 La Región/on cuba/ El correo gallego

Publicado: 10 sep 2026 - 18:05

El cantautor cubano Silvio Rodríguez actuará el 16 de septiembre en el Roig Arena. | Europa Press

"O teu nome é bandeira" supone la primera ocasión en la que Silvio Rodríguez canta en gallego, tal y como señalan los impulsores de la iniciativa en un comunicado.

La iniciativa, explican, surgió de la propia Uxía, quien, conocedora de la amistad entre el cantautor cubano y la escritora y periodista gallega, invitó a Silvio Rodríguez a grabar juntos una nueva versión de este tema que Uxía ya había incluido en su disco 'Indómitas', que este mismo año publicó en homenaje a Begoña Caamaño, con quien mantuvo una profunda amistad.

"Eu sempre pensei en Silvio Rodríguez para compartir esta canción. A miña gran sorpresa foi a ilusión coa que acolleu a invitación e a decidida vontade que mostrou desde o primeiro momento de gravar a canción e de cantala en galego",

"Yo siempre pensé en Silvio Rodríguez para compartir esta canción. Mi gran sorpresa fue la ilusión con la que él acogió la invitación y la decidida voluntad que mostró desde el primer momento de grabar la canción y de cantarla en gallego", señala Uxía.

"O teu nome é bandeira" es una canción que habla de

 "dignidade, memoria e esperanza": "Valores que Begoña defendeu sempre e que hoxe seguen máis vivos ca nunca",  "la dignidad, de la sororidad, de la memoria y de la esperanza. "Valores que Begoña defendió siempre y que hoy siguen más vivos que nunca", añade la autora del intérprete del tema.

Pero más allá de su mensaje literario y de su contenido original, Uxía entiende esta canción compartida con Silvio Rodríguez como un enlace entre Galicia y el pueblo cubano. "En un tiempo en el que Cuba continúa necesitando de la solidaridad internacional, en tiempos tan oscuros, esta colaboración es también un puente de afectos entre nuestros pueblos", señala. La canción, publicada este viernes en plataformas digitales y acompañada de un videoclip rodado en la Illa de Arousa, habla de “dignidad, sororidad, memoria y esperanza”, valores que la intérprete gallega asocia con la trayectoria de Caamaño y que, en palabras de Uxía, buscan convertirse en un “puente de afectos” entre Cuba y Galicia en tiempos de incertidumbre. Begoña Caamaño (1964–2014) fue una escritora y periodista que trabajó en medios de comunicación y cultivó una mirada literaria marcada por el feminismo y el compromiso social. Su relación con Cuba y con Silvio Rodríguez nació durante un viaje a la isla, donde conoció al trovador y mantuvo con él una amistad que se prolongó por años a través de la correspondencia y sucesivos encuentros. Uxía Senlle, considerada la voz del Atlántico y conocida artísticamente como Uxía, es una de las intérpretes más representativas de la música gallega contemporánea. Nacida en Santiago de Compostela en 1962, ha desarrollado una trayectoria marcada por la defensa de la lengua y la cultura gallega, fusionando la tradición popular con sonidos modernos y con influencias de la música lusófona

De hecho, explica Uxía, en sus obras Begoña habla mucho de las islas como espacios de resistencia y libertad. Y eso tiene mucho que ver con lo que ella percibía y recibía cada vez que visitaba Cuba.

Relacionado

De Begoña Caamaño a Neira Vilas

Ante la imposibilidad de disponer de Silvio Rodríguez en Galicia para el rodaje, Paula Pez optó por el recurso de que su voz navegase netre las imágenes como queriendo unir los diferentes fragmentos de instantes y formatos.

Otra publicación sobre esta noticia en gallego:Faro de vigo